small_tab1_Serie CB
small_tab1_Serie CB

SERIE CB

Para una mayor atenuación acústica en conductos circulares, ejecución en chapa de acero galvanizada

Silenciadores circulares de chapa de acero galvanizado para reducción del ruido en redes de conductos circulares de sistemas de climatización, con menores pérdidas de carga y núcleo para atenuación acústica

  • Material atenuante de lana mineral no inflamable registro de calidad RAL, biosoluble, y por lo tanto, higénicamente seguro en cumplimiento con la normativa alemana TRGS 905 (Normativa Técnica para Sustancias Peligrosas) y la directiva EU 97/69/EC
  • Reforzado con material de fibra de vidrio para protección frente a la erosión producida por velocidades de aire de hasta 20 m/s
  • Carcasa, conducto interior perforado y núcleo de chapa de acero galvanizado
  • Núcleo con terminaciones abovedadas para reducción de la pérdida de carga
  • Variante constructiva con bordón para la junta, adecuada para conexión a conductos de aire en cumplimiento con EN 1506 o EN 13180
  • Atenuación acústica medida en cumplimiento con la norma ISO 7235
  • Estanqueidad de la carcasa en cumplimiento con EN 15727, clase C


Equipamiento opcional y accesorios

  • Con bridas a ambos lados
  • Junta

Aplicación

Aplicación

  • Silenciadores circulares serie CS para atenuación acústica del ruido de aire regenerado en redes de conductos circulares de sistemas de climatización
  • Para atenuación acústica del ruido de aire regenerado
  • Para atenuación acústica del ruido procedente del ventilador

Características especiales

  • Atenuación acústica medida en cumplimiento con la norma ISO 7235
  • Atenuación acústica para altas frecuencias con núcleo de amortiguación sonora
  • Núcleo con terminaciones abovedadas para reducción de la pérdida de carga
  • Aislamiento no inflamable
  • Espesor de aislamiento 50 mm o 100 mm

Tamaños nominales

  • 250, 315, 400, 450, 500, 560, 630, 710, 800, 900, 1000 mm

Aplicación

  • Silenciadores circulares serie CS para atenuación acústica del ruido de aire regenerado en redes de conductos circulares de sistemas de climatización
  • Para atenuación acústica del ruido de aire regenerado
  • Para atenuación acústica del ruido procedente del ventilador

Características especiales

  • Atenuación acústica medida en cumplimiento con la norma ISO 7235
  • Atenuación acústica para altas frecuencias con núcleo de amortiguación sonora
  • Núcleo con terminaciones abovedadas para reducción de la pérdida de carga
  • Aislamiento no inflamable
  • Espesor de aislamiento 50 mm o 100 mm

Tamaños nominales

  • 250, 315, 400, 450, 500, 560, 630, 710, 800, 900, 1000 mm

Descripción

Ejecuciones

  • 050: Silenciador circular con 50 mm de aislamiento
  • 100: Silenciador circular con 100 mm de aislamiento
  • CB ../VF1: Silenciador circular con brida a un lado (tapón con terminación abovedada)
  • CB ../VF2: Silenciador circular con bridas a ambos lados

Partes y características

  • Carcasa
  • Conducto interior perforado
  • Núcleo para atenuación acústica

Accesorios

  • Brida de conexión a un lado
  • Bridas a ambos lados
  • Con juntas a ambos lados

Características constructivas

  • Carcasa circular
  • Boca de conexión para redes de conductos circulares en cumplimiento con EN 1506 o EN 13180
  • Bordón para la junta
  • Presión de funcionamiento hasta 1000 Pa
  • Temperatura máxima de funcionamiento 100 °C

Materiales y acabados

  • Carcasa, conducto interior perforado y núcleo de chapa de acero galvanizado
  • Aislamiento de lana mineral


Lana mineral

  • En cumplimiento con EN 13501, resistente al fuego clase A1, no inflamable
  • Calidad RAL marca RAL-GZ 388
  • Biosoluble y, por lo tanto, higénicamente seguro en cumplimiento con la normativa alemana TRGS 905 (Normativa Técnica para Sustancias Peligrosas) y la directiva EU 97/69/EC
  • Reforzado con material de fibra de vidrio para protección frente a la erosión producida por velocidades de aire de hasta 20 m/s
  • Inerte a hongos y al crecimiento de bacterias

Normativas y guías de diseño

  • Atenuación acústica medida en cumplimiento con la norma ISO 7235
  • Estanqueidad de la carcasa en cumplimiento con EN 15727, clase B

Mantenimiento

  • No requieren de mantenimiento, ya que la ejecución y los materiales no son susceptibles al desgaste

Ejecuciones

  • 050: Silenciador circular con 50 mm de aislamiento
  • 100: Silenciador circular con 100 mm de aislamiento
  • CB ../VF1: Silenciador circular con brida a un lado (tapón con terminación abovedada)
  • CB ../VF2: Silenciador circular con bridas a ambos lados

Partes y características

  • Carcasa
  • Conducto interior perforado
  • Núcleo para atenuación acústica

Accesorios

  • Brida de conexión a un lado
  • Bridas a ambos lados
  • Con juntas a ambos lados

Características constructivas

  • Carcasa circular
  • Boca de conexión para redes de conductos circulares en cumplimiento con EN 1506 o EN 13180
  • Bordón para la junta
  • Presión de funcionamiento hasta 1000 Pa
  • Temperatura máxima de funcionamiento 100 °C

Materiales y acabados

  • Carcasa, conducto interior perforado y núcleo de chapa de acero galvanizado
  • Aislamiento de lana mineral


Lana mineral

  • En cumplimiento con EN 13501, resistente al fuego clase A1, no inflamable
  • Calidad RAL marca RAL-GZ 388
  • Biosoluble y, por lo tanto, higénicamente seguro en cumplimiento con la normativa alemana TRGS 905 (Normativa Técnica para Sustancias Peligrosas) y la directiva EU 97/69/EC
  • Reforzado con material de fibra de vidrio para protección frente a la erosión producida por velocidades de aire de hasta 20 m/s
  • Inerte a hongos y al crecimiento de bacterias

Normativas y guías de diseño

  • Atenuación acústica medida en cumplimiento con la norma ISO 7235
  • Estanqueidad de la carcasa en cumplimiento con EN 15727, clase B

Mantenimiento

  • No requieren de mantenimiento, ya que la ejecución y los materiales no son susceptibles al desgaste

Información técnica

Datos técnicos, Selección rápida, Texto para especificación, ORDER CODE, Related products

  • Datos técnicos
  • Selección rápida
  • Texto para especificación
  • ORDER CODE
cb

Tamaños nominales

250 – 1000 mm

Presión de funcionamiento

1000 Pa máx.

Temperatura de funcionamiento

100 °C máx.


cb

CB050 (espesor de aislamiento 50 mm), atenuación acústica

Tamaño Longitud nominal Frecuencia central fm [Hz]
Tamaño Longitud nominal 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
Tamaño Longitud nominal De
Tamaño mm Hz

250

500

1

3

6

11

17

20

23

23

250

1000

3

5

9

18

42

48

47

35

250

1500

5

7

10

23

50

50

50

44

315

500

1

3

5

10

15

17

18

18

315

1000

2

5

8

15

40

42

36

27

315

1500

5

6

8

19

50

50

50

34

400

500

1

2

5

8

13

15

14

13

400

1000

2

4

6

12

38

35

28

20

400

1500

5

5

7

15

50

50

39

25


CB100 (espesor de aislamiento 100 mm), atenuación acústica

Tamaño Longitud nominal Frecuencia central fm [Hz]
Tamaño Longitud nominal 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
Tamaño Longitud nominal De
Tamaño mm Hz

250

500

2

5

10

17

24

23

26

24

250

1000

5

10

17

30

47

50

50

36

250

1500

7

14

22

41

50

50

50

44

315

500

2

5

9

16

21

20

21

18

315

1000

4

9

15

27

44

45

39

27

315

1500

7

12

20

37

50

50

50

34

400

500

1

4

8

14

18

17

16

14

400

1000

3

7

13

25

40

38

29

21

400

1500

6

10

17

33

50

50

40

26

450

500

1

4

7

14

16

16

14

12

450

1000

3

7

12

24

39

35

26

18

450

1500

5

9

16

31

50

50

36

23

500

500

1

3

7

13

16

15

13

11

500

1000

2

6

12

23

38

33

24

17

500

1500

5

9

16

30

50

50

33

21

560

500

1

3

6

13

15

14

11

10

560

1000

2

6

11

22

36

31

21

15

560

1500

4

8

15

30

50

48

29

19

630

500

1

3

6

12

15

13

10

9

630

1000

2

5

11

21

34

29

19

13

630

1500

4

8

14

29

50

44

26

16

710

500

1

3

6

12

14

12

9

8

710

1000

2

5

10

20

33

27

17

12

710

1500

4

7

13

28

50

41

23

14

800

500

1

2

5

11

13

11

8

7

800

1000

2

5

9

19

31

25

14

10

800

1500

3

6

13

26

49

37

20

12

900

500

1

2

5

10

13

10

7

6

900

1000

2

4

9

18

30

23

13

9

900

1500

3

6

12

24

47

34

17

11

1000

500

1

2

5

10

12

10

6

5

1000

1000

2

4

8

17

29

22

12

8

1000

1500

3

6

11

23

45

33

16

10


CB, pérdida de carga y ruido de aire radiado

Tamaño V LWA Longitudes nominal [mm]
Tamaño V LWA 500 1000 1500
Tamaño V LWA ∆pst
Tamaño l/s m³/h dB(A) Pa

250

190

684

34

14

18

25

250

385

1386

51

55

75

95

250

480

1728

56

85

115

150

250

575

2070

60

120

165

210

315

305

1098

35

14

18

25

315

610

2196

52

50

95

120

315

765

2754

57

80

105

130

315

915

3294

61

115

145

180

400

495

1782

36

12

16

20

400

990

3564

52

50

60

75

400

1240

4464

58

75

95

115

400

1485

5346

62

110

135

165

450

630

2268

36

12

16

20

450

1255

4518

53

50

60

70

450

1570

5652

58

75

90

110

450

1885

6786

63

107

130

155

500

775

2790

36

12

14

18

500

1550

5580

53

45

55

65

500

1940

6984

59

70

85

100

500

2330

8388

63

100

125

150

560

975

3510

37

12

14

18

560

1950

7020

53

45

55

65

560

2435

8766

59

70

85

100

560

2925

10530

63

100

120

140

630

1235

4446

37

12

14

16

630

2470

8892

54

45

55

65

630

3090

11124

59

70

80

95

630

3705

13338

64

100

115

135

710

1570

5652

37

12

14

16

710

3140

11304

54

45

50

60

710

3925

14130

59

70

80

95

710

4710

16956

64

95

115

135

800

1995

7182

37

12

12

14

800

3990

14364

54

45

50

60

800

4990

17964

60

70

75

85

800

5985

21546

64

95

110

125

900

2530

9108

38

12

12

14

900

5055

18198

54

45

50

55

900

6320

22752

60

65

75

85

900

7585

27306

64

95

105

120

1000

3125

11250

38

12

12

14

1000

6245

22482

55

45

50

55

1000

7805

28098

60

65

75

85

1000

9370

33732

64

95

105

120


Silenciadores circulares con núcleo para una mayor atenuación acústica en sistemas de climatización, ejecución rígida, disponibles en 11 tamaños nominales.

Atenuación acústica medida en cumplimiento con la norma ISO 7235.

Carcasa con aislamiento acústico y térmico

Pérdida de carga optimizada gracias a su núcleo para atenuación acústica con terminaciones abovedadas.

Diferentes tipos de conexión, adecuadas para redes de conductos circulares en cumplimiento con EN 1506 o EN 13180.

Estanqueidad de la carcasa en cumplimiento con EN 15727, clase C

Características especiales

  • Atenuación acústica medida en cumplimiento con la norma ISO 7235
  • Atenuación acústica para altas frecuencias con núcleo de amortiguación sonora
  • Núcleo con terminaciones abovedadas para reducción de la pérdida de carga
  • Aislamiento no inflamable
  • Espesor de aislamiento 50 mm o 100 mm

Materiales y acabados

  • Carcasa, conducto interior perforado y núcleo de chapa de acero galvanizado
  • Aislamiento de lana mineral


Lana mineral

  • En cumplimiento con EN 13501, resistente al fuego clase A1, no inflamable
  • Calidad RAL marca RAL-GZ 388
  • Biosoluble y, por lo tanto, higénicamente seguro en cumplimiento con la normativa alemana TRGS 905 (Normativa Técnica para Sustancias Peligrosas) y la directiva EU 97/69/EC
  • Reforzado con material de fibra de vidrio para protección frente a la erosión producida por velocidades de aire de hasta 20 m/s
  • Inerte a hongos y al crecimiento de bacterias

Datos técnicos

  • Tamaños nominales desde: 250 hasta 1000 mm
  • Presión de funcionamiento: 1000 Pa máx.
  • Temperatura de funcionamiento: 100 °C máx.

Dimensiones

  • D _______________________ [mm]
  • H _______________________ [mm]
  • Espesor del aislamiento __________ [mm]
  • V _______________________ [m³/h]
  • De at 250 Hz ________________ [dB]
  • Δpst _______________________ [Pa]

Silenciadores circulares con núcleo para una mayor atenuación acústica en sistemas de climatización, ejecución rígida, disponibles en 11 tamaños nominales.

Atenuación acústica medida en cumplimiento con la norma ISO 7235.

Carcasa con aislamiento acústico y térmico

Pérdida de carga optimizada gracias a su núcleo para atenuación acústica con terminaciones abovedadas.

Diferentes tipos de conexión, adecuadas para redes de conductos circulares en cumplimiento con EN 1506 o EN 13180.

Estanqueidad de la carcasa en cumplimiento con EN 15727, clase C

Características especiales

  • Atenuación acústica medida en cumplimiento con la norma ISO 7235
  • Atenuación acústica para altas frecuencias con núcleo de amortiguación sonora
  • Núcleo con terminaciones abovedadas para reducción de la pérdida de carga
  • Aislamiento no inflamable
  • Espesor de aislamiento 50 mm o 100 mm

Materiales y acabados

  • Carcasa, conducto interior perforado y núcleo de chapa de acero galvanizado
  • Aislamiento de lana mineral


Lana mineral

  • En cumplimiento con EN 13501, resistente al fuego clase A1, no inflamable
  • Calidad RAL marca RAL-GZ 388
  • Biosoluble y, por lo tanto, higénicamente seguro en cumplimiento con la normativa alemana TRGS 905 (Normativa Técnica para Sustancias Peligrosas) y la directiva EU 97/69/EC
  • Reforzado con material de fibra de vidrio para protección frente a la erosión producida por velocidades de aire de hasta 20 m/s
  • Inerte a hongos y al crecimiento de bacterias

Datos técnicos

  • Tamaños nominales desde: 250 hasta 1000 mm
  • Presión de funcionamiento: 1000 Pa máx.
  • Temperatura de funcionamiento: 100 °C máx.

Dimensiones

  • D _______________________ [mm]
  • H _______________________ [mm]
  • Espesor del aislamiento __________ [mm]
  • V _______________________ [m³/h]
  • De at 250 Hz ________________ [dB]
  • Δpst _______________________ [Pa]

cb

Ejecuciones, Dimensiones y pesos

  • Ejecuciones
  • Dimensiones y pesos

CB

Variante

  • Silenciador circular para la atenuación acústica
  • Boca de conexión

CB/.../VF1

Variante

  • Silenciador circular para la atenuación acústica
  • Cuello a un lado para conexión a la red de conductos
  • Con brida en un lado para conexión desmontable a la red de conductos

CB/.../VF2

Variante

  • Silenciador circular para la atenuación acústica
  • Con bridas a ambos lados para conexión desmontable a la red de conductos

CB

Variante

  • Silenciador circular para la atenuación acústica
  • Boca de conexión

CB/.../VF1

Variante

  • Silenciador circular para la atenuación acústica
  • Cuello a un lado para conexión a la red de conductos
  • Con brida en un lado para conexión desmontable a la red de conductos

CB/.../VF2

Variante

  • Silenciador circular para la atenuación acústica
  • Con bridas a ambos lados para conexión desmontable a la red de conductos

Las tablas muestran los tamaños nominales disponibles.

CB, dimensionesCB, longitudesCB, pesosCB/.../VF1, pesosCB/.../VF2, pesos

Las tablas muestran los tamaños nominales disponibles.

Detalles de instalación, Información general y definiciones

  • Detalles de instalación
  • Información general y definiciones

Instalación y puesta en servicio

  • Instalación en cualquier orientación
  • Para instalación en la salida del conducto de salas cerradas, se requiere protección suficiente contra las inclemencias meteorológicas

Instalación y puesta en servicio

  • Instalación en cualquier orientación
  • Para instalación en la salida del conducto de salas cerradas, se requiere protección suficiente contra las inclemencias meteorológicas

Principales dimensiones

ØD [mm]

Diámetro exterior de la boca

ØD₃ [mm]

Diámetro exterior de los silenciadores circulares

L [mm]

Longitud del silenciador incluyendo el cuello (en el sentido del flujo de aire)

L₁ [mm]

Longitud del revestimiento acústico y extensión acústica efectiva

B [mm]

Anchura de silenciador y de conducto (celdillas verticales)

H [mm]

Altura de silenciador y altura de conducto (celdillas verticales)

T [mm]

Espesor de celdilla

S [mm]

Separación entre celdillas

n [ ]

Número de taladros de la brida

m [kg]

Peso

Definiciones

fm [Hz]

Frecuencia central por banda de octava

LWA [dB(A)]

Nivel de potencia sonora en dB(A) del ruido de aire generado

De [dB]

Atenuación acústica

V [m³/h] y [l/s]

Caudal de aire

Δpst [Pa]

Presión diferencial estática


Todas las potencias sonoras están basadas en 1 pW.


Todos los valores son medidos en laboratorios de TROX en cumplimiento con la norma EN ISO 7235. Los valores intermedios se calculan interpolando.


Los valores registrados en laboratorio superiores a 50 dB se indican como 50 dB, en línea con la práctica común.

Principales dimensiones

ØD [mm]

Diámetro exterior de la boca

ØD₃ [mm]

Diámetro exterior de los silenciadores circulares

L [mm]

Longitud del silenciador incluyendo el cuello (en el sentido del flujo de aire)

L₁ [mm]

Longitud del revestimiento acústico y extensión acústica efectiva

B [mm]

Anchura de silenciador y de conducto (celdillas verticales)

H [mm]

Altura de silenciador y altura de conducto (celdillas verticales)

T [mm]

Espesor de celdilla

S [mm]

Separación entre celdillas

n [ ]

Número de taladros de la brida

m [kg]

Peso

Definiciones

fm [Hz]

Frecuencia central por banda de octava

LWA [dB(A)]

Nivel de potencia sonora en dB(A) del ruido de aire generado

De [dB]

Atenuación acústica

V [m³/h] y [l/s]

Caudal de aire

Δpst [Pa]

Presión diferencial estática


Todas las potencias sonoras están basadas en 1 pW.


Todos los valores son medidos en laboratorios de TROX en cumplimiento con la norma EN ISO 7235. Los valores intermedios se calculan interpolando.


Los valores registrados en laboratorio superiores a 50 dB se indican como 50 dB, en línea con la práctica común.

Descargas

Información sobre el producto

  • Impresión web Type CB

Servicios TROX

Compartir la página

Recomendar la página

La página puede ser recomendada compartiendo este enlace.

Los campos marcados con un asterísco (*) son de obligado cumplimiento.

Contacto

¡Gracias por su mensaje!

Su recomendación ha sido remitida con éxito.

Contacto

Estamos aquí para ayudarle

Please specify your message and type of request.
Tel.: +54 (11) 4233 5676

Adjunto (máx. 10MB)
Su mensaje
Your message to

Los campos marcados con un asterísco (*) son de obligado cumplimiento.

Contacto

¡Gracias por su mensaje!

Your message is send and will be processed shortly.
Our department for Service-Requests will contact you asap.
For general question regarding products or services you can also call:
Tel.: +54 (11) 4233 5676

Contacto

Estamos aquí para ayudarle

Please specify your message and type of request.
Tel.: +54 (11) 4233 5676

Adjunto (máx. 10MB)
Su mensaje
Your message to

Los campos marcados con un asterísco (*) son de obligado cumplimiento.

Contacto

¡Gracias por su mensaje!

Your message is send and will be processed shortly.
Our department for Service-Requests will contact you asap.
For general question regarding products or services you can also call:
Tel.: +54 (11) 4233 5676

TROX Logo
Al hacer clic en el botón, nos permite brindarle una excelente experiencia en el sitio web y que los procesos de compra sean más sencillos. Estas cookies incluyen aquellas que son necesarias para el funcionamiento del sitio y para el control de nuestros servicios y aplicaciones, así como los que se utilizan únicamente con fines estadísticos, para configuraciones de conveniencia o para mostrar contenido personalizado. Puede decidir qué categorías desea permitir y puede ajustar la configuración de uso de datos según sus requisitos individuales. Tenga en cuenta que, según la configuración que haya seleccionado, es posible que no todas las funciones de la página estén disponibles. Puede cambiar su selección en cualquier momento.
Change Settings