XKA | TROX Argentina S.A.

Conforme à VDI 6022

XK

Para una elevada atenuación acústica incluso a altas frecuencias

Celdillas de silenciador listas para funcionar en sistemas de climatización

Efecto atenuador por amortiguación
Elevado ahorro energético gracias a su marco de perfil aerodinámico (de radio > 15 mm)
Datos acústicos medidos en cumplimiento con ISO 7235
Material aislante biosoluble, por lo tanto, higiénicamente seguro
Reforzado con material de fibra de vidrio para protección frente a la erosión, producida por velocidades de aire de hasta 20 m/s
Material aislante no inflamable, en cumplimiento con la norma EN 13501, nivel de resistencia al fuego A1
Tamaños intermedios en incrementos de 1 mm
Temperatura de funcionamiento hasta 100 °C

Equipamiento opcional y accesorios

Adicionalmente con chapa metálica perforada para protección del material aislante
Acabados en acero inoxidable, aluminio y PUR bajo consulta

Aplicación

Aplicación

Celdillas de silenciador Serie XKA, para la reducción del ruido emitido por el ventilador y el ruido de aire regenerado en sistemas de climatización.
Efecto atenuador por amortiguación
Amplio espectro sonoro incluso con altas frecuencias de ruido del ventilador
Ensayado y con certificación higiénica en cumplimiento con VDI 6022
Para su uso en ambientes con potencial riesgo de explosión (ATEX), zonas 1, 2, 21 y 22 (exterior)

Características especiales

Para una mayor atenuación acústica, incluso a altas frecuencias
Pérdida de carga hasta un 30 % inferior
Elevado ahorro energético y/o de espacio, gracias a su marco de perfil aerodinámico
Ensayo y certificación higiénica
Ejecución en tramos disponible para unidades de gran tamaño

Tamaños nominales

H: 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1300, 1400, 1500, 1600, 1700, 1800 mm (en tamaños intermedios dimensiones 150 – 2500 mm en incrementos de 1 mm)
Partición en altura: 2501 – 5000 mm, en incrementos de 1 mm
L: 500, 750, 1000, 1250, 1500 mm (tamaños intermedios 501 – 2500 mm en incrementos de 1 mm)
Partición en longitud: 2501 – 3000 mm, en incrementos de 1 mm
Construcción sin partición: H + L 4000 mm máx., H y L 1500 mm máx. (si una dimensión es 1500 mm, el resto no deberá sobrepasar 1500 mm)

Aplicación

Celdillas de silenciador Serie XKA, para la reducción del ruido emitido por el ventilador y el ruido de aire regenerado en sistemas de climatización.
Efecto atenuador por amortiguación
Amplio espectro sonoro incluso con altas frecuencias de ruido del ventilador
Ensayado y con certificación higiénica en cumplimiento con VDI 6022
Para su uso en ambientes con potencial riesgo de explosión (ATEX), zonas 1, 2, 21 y 22 (exterior)

Características especiales

Para una mayor atenuación acústica, incluso a altas frecuencias
Pérdida de carga hasta un 30 % inferior
Elevado ahorro energético y/o de espacio, gracias a su marco de perfil aerodinámico
Ensayo y certificación higiénica
Ejecución en tramos disponible para unidades de gran tamaño

Tamaños nominales

H: 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1300, 1400, 1500, 1600, 1700, 1800 mm (en tamaños intermedios dimensiones 150 – 2500 mm en incrementos de 1 mm)
Partición en altura: 2501 – 5000 mm, en incrementos de 1 mm
L: 500, 750, 1000, 1250, 1500 mm (tamaños intermedios 501 – 2500 mm en incrementos de 1 mm)
Partición en longitud: 2501 – 3000 mm, en incrementos de 1 mm
Construcción sin partición: H + L 4000 mm máx., H y L 1500 mm máx. (si una dimensión es 1500 mm, el resto no deberá sobrepasar 1500 mm)

Descripción

Ejecuciones

XKA100: Espesor de cedilla de 100 mm
XKA200: Espesor de cedilla de 200 mm
XKA230: Espesor de cedilla de 230 mm
XKA300: Espesor de cedilla de 300 mm

Ejecución

Acabado de celdilla

F: Fibra de vidrio
L: Fibra de vidrio y chapa metálica perforada para protección del material aislante

Partes y características

Marco de perfil aerodinámico
Material aislante para reducción del ruido de aire regenerado por atenuación

Accesorios opcionales

Perfil en U/abrazaderas para unión de celdillas

Características constructivas

Marco de celdilla de perfil aerodinámico (de radio > 15 mm) que permite una reducción de la turbulencia tanto antes como después de la unidad; el marco incorpora una ranura para la junta con la que se obtiene una unidad de mayor rigidez
Pestañas del marco dobladas para protección del relleno aislante
Temperatura de funcionamiento de hasta 100 °C (ejecución con chapa metálica perforada hasta 300 °C durante un máximo de 8h)

Materiales y acabados

Marcos de celdilla de chapa de acero galvanizado
Material aislante de lana mineral

Lana mineral

En cumplimiento con EN 13501, resistente al fuego clase A1, no inflamable
Calidad RAL marca RAL-GZ 388
Biosoluble y, por lo tanto, higénicamente seguro en cumplimiento con la normativa alemana TRGS 905 (Normativa Técnica para Sustancias Peligrosas) y la directiva EU 97/69/EC
Reforzado con material de fibra de vidrio para protección frente a la erosión producida por velocidades del flujo de aire de hasta 20 m/s
Inerte a hongos y al crecimiento de bacterias

Normativas y guías de diseño

Atenuación acústica y potencia sonora del ruido de aire regenerado medidos en cumplimiento con ISO 7235
Cumple con las exigencias higiénicas de la norma VDI 6022, DIN 1946, partes 1 y 2, así como la norma VDI 3803
Directiva 94/9/CE: Equipamiento y sistemas de protección desarrollados para zonas con potencial riesgo de explosión

Mantenimiento

No requieren de mantenimiento, ya que la ejecución y los materiales no son susceptibles al desgaste

Ejecuciones

XKA100: Espesor de cedilla de 100 mm
XKA200: Espesor de cedilla de 200 mm
XKA230: Espesor de cedilla de 230 mm
XKA300: Espesor de cedilla de 300 mm

Ejecución

Acabado de celdilla

F: Fibra de vidrio
L: Fibra de vidrio y chapa metálica perforada para protección del material aislante

Partes y características

Marco de perfil aerodinámico
Material aislante para reducción del ruido de aire regenerado por atenuación

Accesorios opcionales

Perfil en U/abrazaderas para unión de celdillas

Características constructivas

Marco de celdilla de perfil aerodinámico (de radio > 15 mm) que permite una reducción de la turbulencia tanto antes como después de la unidad; el marco incorpora una ranura para la junta con la que se obtiene una unidad de mayor rigidez
Pestañas del marco dobladas para protección del relleno aislante
Temperatura de funcionamiento de hasta 100 °C (ejecución con chapa metálica perforada hasta 300 °C durante un máximo de 8h)

Materiales y acabados

Marcos de celdilla de chapa de acero galvanizado
Material aislante de lana mineral

Lana mineral

En cumplimiento con EN 13501, resistente al fuego clase A1, no inflamable
Calidad RAL marca RAL-GZ 388
Biosoluble y, por lo tanto, higénicamente seguro en cumplimiento con la normativa alemana TRGS 905 (Normativa Técnica para Sustancias Peligrosas) y la directiva EU 97/69/EC
Reforzado con material de fibra de vidrio para protección frente a la erosión producida por velocidades del flujo de aire de hasta 20 m/s
Inerte a hongos y al crecimiento de bacterias

Normativas y guías de diseño

Atenuación acústica y potencia sonora del ruido de aire regenerado medidos en cumplimiento con ISO 7235
Cumple con las exigencias higiénicas de la norma VDI 6022, DIN 1946, partes 1 y 2, así como la norma VDI 3803
Directiva 94/9/CE: Equipamiento y sistemas de protección desarrollados para zonas con potencial riesgo de explosión

Mantenimiento

No requieren de mantenimiento, ya que la ejecución y los materiales no son susceptibles al desgaste

Información técnica

Funcionamiento, Datos técnicos, Selección rápida, Texto para especificación, Order code, Related products

Descripción de funcionamiento

La amortiguación de las celdillas XKA se realiza por absorción.

Las celdillas disponen de material aislante de lana mineral

Descripción de funcionamiento

La amortiguación de las celdillas XKA se realiza por absorción.

Las celdillas disponen de material aislante de lana mineral

La longitud (L) de las celdillas acústicas dependerán del sentido del flujo de aire.

Espesor de celdilla	100, 200, 230, 300 mm
Tamaños nominales	150 × 500 mm – 1499 × 2500, 2500 × 1499 or 1500 × 1500 mm
Partición en altura	2501 – 5000 mm
Longitud en tramos	1501 – 3000 mm
Dimensiones intermedias	En incrementos de 1 mm
Temperatura de funcionamiento	Hasta 100 °C

La longitud (L) de las celdillas acústicas dependerán del sentido del flujo de aire.

Las tablas de selección rápida proporcionan un buen resumen de los niveles de atenuación acústica y pérdidas de carga que pueden alcanzarse ante velocidades y condiciones diferentes del flujo de aire. El programa de diseño Easy Product Finder ofrece la posibilidad de cálculo de valores intermedios.

El nivel de potencia sonora L_WA hace referencia a silencadores con una sección transversal de (B × H) of 1 m².

Las pérdidas de carga afectan a silenciadores de celdillas con una altura de 1 m.

El nivel de potencia sonora L_WA hace referencia a silencadores con una sección transversal de (B × H) of 1 m².

Las pérdidas de carga afectan a silenciadores de celdillas con una altura de 1 m.

Ruido de aire regenerado por MSA, MKA, XSA, XKA, RKA

v_s	m/s	4	6	8	10	12	14	16	18	20
L_WA	dB(A)	21	31	38	43	48	51	55	58	60

XKA100, XSA100, atenuación acústica y pérdida de carga

L	S	Frecuencia central f_m [Hz]								v_s [m/s]
L	S	63	125	250	500	1000	2000	4000	8000	4	10	20
L	S	D_e								Δp_st
mm	mm	Hz								Pa
500	40	3	5	10	18	37	45	31	23	5	32	>80
1000	40	4	8	19	29	46	53	39	32	7	44	>80
1000	60	4	7	16	26	42	47	34	26	5	33	>80
1500	40	6	11	27	39	54	60	47	40	9	55	>80
1500	60	6	9	23	35	51	56	42	34	6	38	>80
1500	100	5	5	14	27	44	46	31	20	5	29	>80
2000	40	7	14	36	50	63	68	55	49	11	66	>80
2000	60	7	12	30	45	60	65	50	41	7	44	>80
2000	100	6	7	19	34	54	58	39	26	5	32	>80
2000	200	3	4	11	24	38	24	14	10	4	25	>80
2500	40	9	18	44	60	71	76	63	57	12	77	>80
2500	60	8	14	37	54	69	74	58	49	8	50	>80
2500	100	7	8	23	42	64	70	48	32	6	34	>80
2500	200	4	5	13	29	46	30	17	12	4	26	>80
3000	40	10	21	52	71	80	83	71	66	14	>80	>80
3000	60	10	17	44	64	78	83	66	56	9	56	>80
3000	100	8	9	28	49	73	81	57	37	6	37	>80
3000	200	5	6	16	34	54	35	20	13	4	27	>80

XKA200, XSA200, atenuación acústica y pérdida de carga

L	S	Frecuencia central f_m [Hz]								v_s [m/s]
L	S	63	125	250	500	1000	2000	4000	8000	4	10	20
L	S	D_e								Δp_st
mm	mm	Hz								Pa
500	50	2	12	18	31	44	42	29	23	9	58	>80
1000	50	6	14	22	44	50	50	36	27	11	67	>80
1000	100	3	8	15	32	46	38	23	16	6	35	>80
1000	200	2	5	11	22	25	18	11	7	3	21	>80
1500	50	8	20	31	50	50	50	48	33	12	75	>80
1500	100	5	12	22	47	50	50	31	20	6	40	>80
1500	200	3	7	15	31	35	24	14	8	4	23	>80
1500	400	2	4	11	18	15	9	6	5	2	15	61
2000	50	10	27	40	50	50	50	50	39	13	>80	>80
2000	100	6	16	28	50	50	50	39	24	7	44	>80
2000	200	4	9	20	41	45	30	17	10	4	25	>80
2000	400	2	5	14	24	19	11	7	6	3	17	67
2500	50	13	34	47	50	50	50	50	45	15	>80	>80
2500	100	7	21	34	50	50	50	45	27	8	48	>80
2500	200	4	11	23	50	50	36	19	11	4	28	>80
2500	400	3	7	16	29	21	13	8	6	3	18	72
3000	50	16	42	50	50	50	50	50	50	16	>80	>80
3000	100	8	26	39	50	50	50	50	31	8	53	>80
3000	200	5	13	27	50	50	41	21	12	5	30	>80
3000	400	3	8	18	34	24	14	9	7	3	19	77

XKA230, XSA230, atenuación acústica y pérdida de carga

L	S	Frecuencia central f_m [Hz]								v_s [m/s]
L	S	63	125	250	500	1000	2000	4000	8000	4	10	20
L	S	D_e								Δp_st
mm	mm	Hz								Pa
500	60	4	7	12	25	34	25	19	18	9	57	>80
1000	60	5	12	20	35	48	40	27	21	10	66	>80
1000	115	4	8	16	27	35	27	18	15	6	35	>80
1000	230	3	5	12	18	20	14	10	9	3	20	>80
1500	60	6	16	27	46	50	50	35	25	12	74	>80
1500	115	5	12	22	36	46	37	24	18	6	40	>80
1500	230	3	7	16	25	28	19	12	11	4	23	>80
1500	460	2	2	11	15	10	1	0	3	2	15	59
2000	60	7	21	35	50	50	50	43	29	13	>80	>80
2000	115	5	15	28	45	50	47	29	21	7	44	>80
2000	230	4	9	21	32	36	24	14	13	4	25	>80
2000	460	3	4	14	20	15	1	0	4	3	16	64
2500	60	8	25	43	50	50	50	50	33	15	>80	>80
2500	115	6	19	35	50	50	50	34	24	8	48	>80
2500	230	5	12	26	40	43	28	17	14	4	27	>80
2500	460	4	5	18	25	19	0	0	5	3	17	69
3000	60	9	30	50	50	50	50	50	37	16	>80	>80
3000	115	7	22	41	50	50	50	40	27	8	52	>80
3000	230	6	14	31	47	50	33	19	16	5	29	>80
3000	460	5	6	21	31	23	0	0	5	3	19	74

XKA300, XSA300, atenuación acústica y pérdida de carga

L	S	Frecuencia central f_m [Hz]								v_s [m/s]
L	S	63	125	250	500	1000	2000	4000	8000	4	10	20
L	S	D_e								Δp_st
mm	mm	Hz								Pa
500	75	4	7	17	25	34	32	22	18	10	63	>80
500	150	2	5	11	16	19	17	12	9	5	33	>80
1000	75	6	15	24	42	48	50	33	26	11	71	>80
1000	150	3	9	18	27	34	28	17	11	6	36	>80
1000	300	1	6	11	15	16	13	8	7	3	21	>80
1500	75	8	20	33	50	50	50	44	30	13	79	>80
1500	150	3	14	26	38	46	39	21	13	6	39	>80
1500	300	2	8	16	21	21	17	10	8	4	22	>80
1500	600	1	6	11	12	9	6	4	5	2	15	60
2000	75	10	25	42	50	50	50	50	34	14	>80	>80
2000	150	4	18	33	48	50	50	26	16	7	42	>80
2000	300	2	11	20	26	26	21	12	9	4	23	>80
2000	600	1	7	14	16	11	7	5	5	2	15	60
2500	75	13	30	50	50	50	50	50	38	15	>80	>80
2500	150	5	23	40	50	50	50	30	18	7	45	>80
2500	300	3	14	25	32	32	25	13	10	4	25	>80
2500	600	1	9	17	19	13	7	5	6	3	16	64
3000	75	15	35	50	50	50	50	50	42	16	>80	>80
3000	150	6	28	48	50	50	50	35	20	8	48	>80
3000	300	3	17	30	38	37	29	15	11	4	26	>80
3000	600	2	11	21	23	14	8	5	6	3	17	68

Celdillas de silenciador para la reducción del ruido emitido por el ventilador y el ruido de aire generado en sistemas de climatización. Efecto atenuador por amortiguación. Elevada eficiencia energética, así como ensayado y con certificación higiénica.

Conjunto para instalación formado por un marco de perfil aerodinámico (radio > 15 mm) y lana mineral.

Pestañas del marco dobladas para protección del relleno aislante.

Atenuación acústica y potencia sonora del ruido de aire regenerado medida en cumplimiento con ISO 7235.

Cumple con las exigencias higiénicas de la norma VDI 6022, DIN 1946, partes 2 y 4, así como la norma VDI 3803.

Características especiales

Para una mayor atenuación acústica, incluso a altas frecuencias
Pérdida de carga hasta un 30 % inferior
Elevado ahorro energético y/o de espacio, gracias a su marco de perfil aerodinámico
Ensayo y certificación higiénica
Ejecución en tramos disponible para unidades de gran tamaño

Materiales y acabados

Marcos de celdilla de chapa de acero galvanizado
Material aislante de lana mineral

Lana mineral

En cumplimiento con EN 13501, resistente al fuego clase A1, no inflamable
Calidad RAL marca RAL-GZ 388
Biosoluble y, por lo tanto, higénicamente seguro en cumplimiento con la normativa alemana TRGS 905 (Normativa Técnica para Sustancias Peligrosas) y la directiva EU 97/69/EC
Reforzado con material de fibra de vidrio para protección frente a la erosión producida por velocidades del flujo de aire de hasta 20 m/s
Inerte a hongos y al crecimiento de bacterias

Ejecución

Acabado de celdilla

F: Fibra de vidrio
L: Fibra de vidrio y chapa metálica perforada para protección del material aislante

Datos técnicos

Espesor de celdilla: 100, 200, 230, 300 mm
Tamaños nominales: 150 × 500 mm – 1499 × 2500, 2500 × 1499 o 1500 × 1500 mm
Partición en altura: hasta 5000 mm
Longitud en tramos: hasta 3000 mm
Tamaños intermedios en incrementos de 1 mm
Temperatura de funcionamiento: hasta 100 °C

La longitud (L) de las celdillas acústicas y de los silenciadores de celdillas dependerán siempre del sentido del flujo de aire.

Dimensiones

B _______________________ [mm]
H _______________________ [mm]
L (en el sentdio del flujo del aire) __________ [mm]
V _______________________ [m³/h]
D_e at 250 Hz ________________ [dB]
Δp_st _______________________ [Pa]

Conjunto para instalación formado por un marco de perfil aerodinámico (radio > 15 mm) y lana mineral.

Pestañas del marco dobladas para protección del relleno aislante.

Atenuación acústica y potencia sonora del ruido de aire regenerado medida en cumplimiento con ISO 7235.

Cumple con las exigencias higiénicas de la norma VDI 6022, DIN 1946, partes 2 y 4, así como la norma VDI 3803.

Características especiales

Para una mayor atenuación acústica, incluso a altas frecuencias
Pérdida de carga hasta un 30 % inferior
Elevado ahorro energético y/o de espacio, gracias a su marco de perfil aerodinámico
Ensayo y certificación higiénica
Ejecución en tramos disponible para unidades de gran tamaño

Materiales y acabados

Marcos de celdilla de chapa de acero galvanizado
Material aislante de lana mineral

Lana mineral

En cumplimiento con EN 13501, resistente al fuego clase A1, no inflamable
Calidad RAL marca RAL-GZ 388
Biosoluble y, por lo tanto, higénicamente seguro en cumplimiento con la normativa alemana TRGS 905 (Normativa Técnica para Sustancias Peligrosas) y la directiva EU 97/69/EC
Reforzado con material de fibra de vidrio para protección frente a la erosión producida por velocidades del flujo de aire de hasta 20 m/s
Inerte a hongos y al crecimiento de bacterias

Ejecución

Acabado de celdilla

F: Fibra de vidrio
L: Fibra de vidrio y chapa metálica perforada para protección del material aislante

Datos técnicos

Espesor de celdilla: 100, 200, 230, 300 mm
Tamaños nominales: 150 × 500 mm – 1499 × 2500, 2500 × 1499 o 1500 × 1500 mm
Partición en altura: hasta 5000 mm
Longitud en tramos: hasta 3000 mm
Tamaños intermedios en incrementos de 1 mm
Temperatura de funcionamiento: hasta 100 °C

La longitud (L) de las celdillas acústicas y de los silenciadores de celdillas dependerán siempre del sentido del flujo de aire.

Dimensiones

B _______________________ [mm]
H _______________________ [mm]
L (en el sentdio del flujo del aire) __________ [mm]
V _______________________ [m³/h]
D_e at 250 Hz ________________ [dB]
Δp_st _______________________ [Pa]

Este texto para especificación describe las propiedades generales del producto. Con nuestro programa Easy Product Finder se pueden generar textos para otras ejecuciones de producto.

Dimensiones y pesos

H: 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1300, 1400, 1500, 1600, 1700, 1800 mm (en tamaños intermedios dimensiones 150 – 2500 mm en incrementos de 1 mm)
Partición en altura: 2501 – 5000 mm, en incrementos de 1 mm
L: 500, 750, 1000, 1250, 1500 mm (tamaños intermedios 501 – 2500 mm en incrementos de 1 mm)
Partición en longitud: 2501 – 3000 mm, en incrementos de 1 mm
Construcción sin partición: H + L 4000 mm máx., H y L 1500 mm máx. (si una dimensión es 1500 mm, el resto no deberá sobrepasar 1500 mm)

El peso total del silenciador de celdillas incluye el peso de la carcasa (con brida estándar o marco en esquina) y de todas las celdillas.

El programa de diseño Easy Product Finder ofrece la posibilidad de calcular el peso total para tamaños intermedios.

H: 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1300, 1400, 1500, 1600, 1700, 1800 mm (en tamaños intermedios dimensiones 150 – 2500 mm en incrementos de 1 mm)
Partición en altura: 2501 – 5000 mm, en incrementos de 1 mm
L: 500, 750, 1000, 1250, 1500 mm (tamaños intermedios 501 – 2500 mm en incrementos de 1 mm)
Partición en longitud: 2501 – 3000 mm, en incrementos de 1 mm
Construcción sin partición: H + L 4000 mm máx., H y L 1500 mm máx. (si una dimensión es 1500 mm, el resto no deberá sobrepasar 1500 mm)

El peso total del silenciador de celdillas incluye el peso de la carcasa (con brida estándar o marco en esquina) y de todas las celdillas.

El programa de diseño Easy Product Finder ofrece la posibilidad de calcular el peso total para tamaños intermedios.

XKA100, pesos
H Fibra de vidrio (-F) Fibra de vidrio y chapa perforada de acero (-L)
H L [mm]
H 500 750 1000 1250 1500 500 750 1000 1250 1500
mm kg

300

2

2

3

4

4

3

4

5

6

7

600

3

4

4

5

6

5

7

9

11

13

900

4

5

6

7

8

7

10

12

15

18

1200

5

6

7

9

10

9

12

16

20

23

1500

5

7

9

10

12

11

15

20

24

28

1800

7

9

11

14

16

13

19

24

30

35

XKA200, pesos
H Fibra de vidrio (-F) Fibra de vidrio y chapa perforada de acero (-L)
H L [mm]
H 500 750 1000 1250 1500 500 750 1000 1250 1500
mm kg

300

3

4

5

6

7

4

6

7

9

10

600

5

6

8

9

11

7

10

12

15

18

900

6

8

11

13

15

10

13

17

21

25

1200

8

11

13

16

19

12

17

22

27

32

1500

10

13

16

19

22

15

21

27

33

39

1800

12

16

21

25

29

19

26

34

41

49

XKA230, pesos
H Fibra de vidrio (-F) Fibra de vidrio y chapa perforada de acero (-L)
H L [mm]
H 500 750 1000 1250 1500 500 750 1000 1250 1500
mm kg

300

3

5

6

7

8

4

6

8

10

11

600

5

7

9

11

12

7

10

13

16

19

900

7

10

12

14

17

10

14

19

23

27

1200

9

12

15

18

21

13

19

24

29

34

1500

11

15

18

22

25

16

23

29

35

42

1800

14

19

24

28

33

20

29

37

45

53

XKA300, pesos
H Fibra de vidrio (-F) Fibra de vidrio y chapa perforada de acero (-L)
H L [mm]
H 500 750 1000 1250 1500 500 750 1000 1250 1500
mm kg

300

4

6

7

9

10

5

7

9

11

14

600

7

9

11

14

16

9

12

16

19

22

900

9

12

15

18

21

12

17

22

27

31

1200

12

15

19

23

27

16

22

28

34

40

1500

14

19

23

28

33

19

27

34

42

49

1800

18

24

30

36

42

24

34

43

53

62

Detalles de instalación, Información general y definiciones

Instalación y puesta en servicio

Las celdillas se suministran en como kits listas para su instalación
Seguir la información para instalación y los consejos prácticos para alcanzar las prestaciones de funcionamiento de las unidades
Hasta la altura H = 1200 mm: es posible una instalación en cualquier sentido del flujo, sin embargo la más recomendada es la instalación vertical de las celdillas
Desde la altura H = 1201 mm: sólo instalación vertical
La longitud (L) de las celdillas acústicas y de los silenciadores de celdillas dependerán siempre del sentido del flujo de aire; se deberá asegurar la definición de las cotas en anchura, altura y longitud, especialmente con un sentido vertical del flujo de aire
Para instalación en la salida del conducto de salas cerradas, se requiere protección suficiente contra las inclemencias meteorológicas

Instalación y puesta en servicio

Las celdillas se suministran en como kits listas para su instalación
Seguir la información para instalación y los consejos prácticos para alcanzar las prestaciones de funcionamiento de las unidades
Hasta la altura H = 1200 mm: es posible una instalación en cualquier sentido del flujo, sin embargo la más recomendada es la instalación vertical de las celdillas
Desde la altura H = 1201 mm: sólo instalación vertical
La longitud (L) de las celdillas acústicas y de los silenciadores de celdillas dependerán siempre del sentido del flujo de aire; se deberá asegurar la definición de las cotas en anchura, altura y longitud, especialmente con un sentido vertical del flujo de aire
Para instalación en la salida del conducto de salas cerradas, se requiere protección suficiente contra las inclemencias meteorológicas

Principales dimensiones

ØD [mm]

Diámetro exterior de la boca

ØD₃ [mm]

Diámetro exterior de los silenciadores circulares

L [mm]

Longitud del silenciador incluyendo el cuello (en el sentido del flujo de aire)

L₁ [mm]

Longitud del revestimiento acústico y extensión acústica efectiva

B [mm]

Anchura de silenciador y de conducto (celdillas verticales)

H [mm]

Altura de silenciador y altura de conducto (celdillas verticales)

T [mm]

Espesor de celdilla

S [mm]

Separación entre celdillas

n [ ]

Número de taladros de la brida

m [kg]

Peso

Definiciones

f_m [Hz]

Frecuencia central por banda de octava

L_WA [dB(A)]

Nivel de potencia sonora en dB(A) del ruido de aire generado

D_e [dB]

Atenuación acústica

V [m³/h] y [l/s]

Caudal de aire

Δp_st [Pa]

Presión diferencial estática

Todas las potencias sonoras están basadas en 1 pW.

Todos los valores son medidos en laboratorios de TROX en cumplimiento con la norma EN ISO 7235. Los valores intermedios se calculan interpolando.

Los valores registrados en laboratorio superiores a 50 dB se indican como 50 dB, en línea con la práctica común.

Principales dimensiones

ØD [mm]

Diámetro exterior de la boca

ØD₃ [mm]

Diámetro exterior de los silenciadores circulares

L [mm]

Longitud del silenciador incluyendo el cuello (en el sentido del flujo de aire)

L₁ [mm]

Longitud del revestimiento acústico y extensión acústica efectiva

B [mm]

Anchura de silenciador y de conducto (celdillas verticales)

H [mm]

Altura de silenciador y altura de conducto (celdillas verticales)

T [mm]

Espesor de celdilla

S [mm]

Separación entre celdillas

n [ ]

Número de taladros de la brida

m [kg]

Peso

Definiciones

f_m [Hz]

Frecuencia central por banda de octava

L_WA [dB(A)]

Nivel de potencia sonora en dB(A) del ruido de aire generado

D_e [dB]

Atenuación acústica

V [m³/h] y [l/s]

Caudal de aire

Δp_st [Pa]

Presión diferencial estática

Todas las potencias sonoras están basadas en 1 pW.

Todos los valores son medidos en laboratorios de TROX en cumplimiento con la norma EN ISO 7235. Los valores intermedios se calculan interpolando.

Los valores registrados en laboratorio superiores a 50 dB se indican como 50 dB, en línea con la práctica común.

Descargas

Información sobre el producto

Referencias

Schalke Arena - Gelsenkirchen (Germany)

Multi-functionality is the future: The Schalke Arena, apart from its main use as a soccer stadium with 60,683 seats, can transform into an enormous hall for top events of all kinds in only a few hours. The new home arena of the FC Schalke 04 was finished in August, 2001 and offers a novelty in stadiums: The 118 x 79 meter playing field can be moved out of the stadium on Teflon rails within 30 minutes at the push of a button.
The lower rank of the south grandstand can also be moved by about 16 meters under the upper rank, making room for tennis, boxes, rock concerts, classical performances, musicals or television shows. TROX's task was to optimize the acoustic insulation of the building, since residents adjacent to the arena had complained about noise.

In order to lower the noise level and protect area residents, XKA splitter attenuators were installed with glass fiber fabric and perforated plate. The absorption material has the features of being highly biodegradable, without health risks and being impregnated with anti-decay and anti-humidity agents. This makes our product environmentally friendly on the one hand, and also safe on account of the choice of non-flammable materials according to DIN 4102 A2.
The detail shows that the installation of splitter attenuators in the south curve must use a mobile arrangement to retain the functionality of the grandstand (see Task). Since we can arrange our products flexibly and according to customer needs, the muffling walls were completely transportable.

Thanks to the TROX sound-damping curtains, area residents only hear goals at Shalke Arena over radio or TV. In fact, our XKA-100 lines of silencers lowered the volume by around 10-15 decibels and they integrate inconspicuously into the overall view of the arena. We were successful here, too, thanks to our flexible and customer-oriented products, in providing the best combination of human well-being, economic aspects and safety.

Cardinal Place - London (United Kingdom)

TROX UK has successfully overcome a series of challenges to design and manufacture the best value and highest quality integrated air conditioning and lighting scheme for Land Securities office complex at Cardinal Place, London.

TROX was faced with the problem of combining the air conditioning and lighting into the 7000 integrated service modules (ISM) to be installed in the two office buildings without compromising the quality of the occupants' comfort or the light output.

To achieve an optimum air distribution pattern both for the occupants and the light fitting, an adjustable diffuser was used incorporating a multi-directional air deflection cylinder. This allowed jets of air to be directed at an angle of 45º downwards to the centre of the unit.

TROX worked closely with lamp supplier, Thorn Lighting, to optimise the light and airflow rate from the diffusers to minimise their impact on the lights.

Servicios TROX

Busqueda por articulo A-Z Encuentre de manera rápida y sencilla.

TROX Easy Product Finder Rápido, Preciso, Innovador

Tour de Competence Técnica e Investigación - Fantásticas escenas

Al hacer clic en el botón, nos permite brindarle una excelente experiencia en el sitio web y que los procesos de compra sean más sencillos. Estas cookies incluyen aquellas que son necesarias para el funcionamiento del sitio y para el control de nuestros servicios y aplicaciones, así como los que se utilizan únicamente con fines estadísticos, para configuraciones de conveniencia o para mostrar contenido personalizado. Puede decidir qué categorías desea permitir y puede ajustar la configuración de uso de datos según sus requisitos individuales. Tenga en cuenta que, según la configuración que haya seleccionado, es posible que no todas las funciones de la página estén disponibles. Puede cambiar su selección en cualquier momento.

PARA LA MEJOR EXPERIENCIA TROX

Estas cookies son necesarias para el correcto funcionamiento de nuestro sitio web y no se pueden desactivar. Como regla general, estas cookies se configuran solo en respuesta a las acciones realizadas por usted, como configurar sus preferencias de privacidad o llenar el carrito de compras. Además, se integran funcionalidades relevantes para la seguridad o soporte a través de un chat web dedicado, incluidas todas las cookies de sesión de TROX establecidas después de iniciar sesión como cliente. Puedes configurar tu navegador para bloquear estas cookies o notificarle sobre ellas. Sin embargo, como resultado, es posible que algunas áreas del sitio web no funcionen según lo previsto.

ESTADÍSTICAS Y ANÁLISIS DEL SITIO WEB

Estas cookies permiten recopilar datos para estadísticas y análisis para que TROX pueda medir el rendimiento de los sitios web visitados, identificar problemas técnicos y encontrar puntos de partida para la optimización. Pueden ser establecidos por nosotros o por terceros cuyos servicios utilizamos en nuestros sitios. Los usuarios también ayudan a identificar, por ejemplo, qué páginas se utilizan con más frecuencia o muy pocas veces o cómo navega la gente entre las páginas web. Toda la información utilizada por terceros es agregada y anonimizada.

H	Fibra de vidrio (-F)					Fibra de vidrio y chapa perforada de acero (-L)
H	L [mm]
H	500	750	1000	1250	1500	500	750	1000	1250	1500
mm	kg
300	2	2	3	4	4	3	4	5	6	7
600	3	4	4	5	6	5	7	9	11	13
900	4	5	6	7	8	7	10	12	15	18
1200	5	6	7	9	10	9	12	16	20	23
1500	5	7	9	10	12	11	15	20	24	28
1800	7	9	11	14	16	13	19	24	30	35

XK

Para una elevada atenuación acústica incluso a altas frecuencias

Aplicación

Descripción

Información técnica

Funcionamiento, Datos técnicos, Selección rápida, Texto para especificación, Order code, Related products

Dimensiones y pesos

Detalles de instalación, Información general y definiciones

Descargas

Información sobre el producto

Referencias

Schalke Arena - Gelsenkirchen (Germany)

Cardinal Place - London (United Kingdom)

Servicios TROX

PARA LA MEJOR EXPERIENCIA TROX

ESTADÍSTICAS Y ANÁLISIS DEL SITIO WEB

CONVENIENCIA Y PERSONALIZACIÓN

PARA LA MEJOR EXPERIENCIA TROX